Погода
Студенты и сотрудники ИРНИТУ приняли участие во Всероссийской открытой акции «Tolles Diktat-2019». Международный союз немецкой культуры проводит акцию 20 февраля – 1 марта. Диктант пишут школьники 6-11 классов, студенты вузов, слушатели «Hallo Nachbarn!» и других курсов немецкого языка и языковых кружков из России, стран СНГ и Дальнего зарубежья. Предложенные участникам тексты посвящены театральной теме, так как 2019 год объявлен в России Годом театра.
Всероссийская открытая акция «Tolles Diktat» проводится в седьмой раз по инициативе общественных организаций российских немцев и традиционно приурочена ко Дню родного языка ЮНЕСКО (21 февраля). Тексты для диктанта подбираются с учетом языкового уровня - от А1 до С2. Организаторы надеются, что участие в данной акции будет способствовать популяризации немецкого языка и станет мотивацией к его изучению.
Как сообщил преподаватель кафедры иностранных языков Павел Болдаков, студенты, участвующие в акции, пополняют портфолио, а ИРНИТУ позиционирует себя как вуз, дружественный к изучению иностранных языков.
«Машиностроительная отрасль исторически опирается на немецкий язык еще со времен талантливых инженеров Готлиба Даймлера, Карла Бенца, Вильгельма Майбаха и Карла Дизеля.
Слова «шток», «шпиндель» и прочие технические термины пришли к нам из немецкого языка. Поэтому нам важно, чтобы студенты осваивали этот язык и могли свободно общаться на профессиональные темы с зарубежными коллегами, читали и понимали техническую документацию», - сказал Павел Болдаков.
Преподаватель немецкого языка Галина Агеева отметила, что студенты «политеха» пишут диктант второй раз: «В этом году в акции принимают участие около 100 ребят, которые с удовольствием учат немецкий язык. Это в основном студенты, у которых еще со школы был слабый английский, либо те, кто хорошо владеет английским и хочет освоить еще второй иностранный. С такими ребятами очень интересно работать».
Текст студентам диктовала носитель немецкого языка, доктор исторических наук, лектор DAАD Клаудия Мюллер.
Первокурсница Виктория Дрянных в иркутской школе N 63 изучала английский. В «политехе» она учится в Институте высоких технологий. Будущий специалист по инфокоммуникациям и системам связи решила освоить второй иностранный язык.
«Я с удовольствием занимаюсь немецким. У нас очень хорошие преподаватели, которые доступно подают материал. За полгода я уже начала «дружить» с немецкой грамматикой, каждый день пополняю словарный запас. Поэтому сразу откликнулась на предложение принять участие в акции «Tolles Diktat». Мне понравилось слушать, как Клаудия Мюллер читает текст, ее интонации. Несколько абсолютно незнакомых слов наш преподаватель написала на доске, чтобы мы более уверенно себя чувствовали. В тексте речь шла о немецком театре, который гастролировал по российским городам. Мы все с нетерпением ждем результатов», - отметила студентка.
Итоги акции будут подведены до 17 апреля и опубликованы на Информационном портале российских немцев RusDeutsch, сайте Школы немецкого языка Deutsch Online. Победители получат сертификаты участников.
