Погода
5 сентября 2025 года на восемьдесят четвертом году жизни скончался известный диктор бурятского радио Батор Цыденович Цыбенов, сообщает «Глагол38. Иркутское обозрение». Он родился в 1942 году и начинал свою карьеру в Бурятском драматическом театре. В 1970 году он стал победителем конкурса дикторов бурятского языка на республиканском радио.
Цыбенов вошёл в историю как один из выдающихся представителей радиожурналистики, совершенствуя своё мастерство во Всесоюзном институте повышения квалификации работников радио и телевидения под руководством Юрия Левитана. Его бархатный баритон был знаком многим поколениям радиослушателей и стал настоящей визитной карточкой бурятского эфира.
Он озвучил и перевёл на бурятский язык более ста советских и российских фильмов, таких как «Любовь и голуби», «Мужики», «Возвращение резидента», а также картины бурятского кинематографа, включая «Песня табунщика», «Горький можжевельник», «Золотой дом», «Три солнца», «Пора таёжного подснежника» и другие. В 2021 году вышла его автобиографическая книга «Бурятский Левитан», идея создания которой принадлежала его внуку Владимиру Ешидоржиеву.
Батор Цыденович был народным артистом Республики Бурятия, заслуженным артистом РФ и был награждён медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени.
