Погода
В Иркутске презентовали региональный каталог конкурса «100 лучших товаров России» за 2025 год. Впервые издание подготовлено сразу в трёх языковых версиях — на русском, китайском и английском языках. Иркутская область остаётся единственным регионом, где выпуск каталога выходит в многоязычном формате.
Издание включает сведения обо всех участниках регионального этапа конкурса. Каталог ежегодно формирует ФБУ «Иркутский ЦСМ» Росстандарта, который более 25 лет отвечает за организацию конкурсной программы в Приангарье.
Электронные версии доступны на официальном сайте учреждения:
- каталог на русском языке
- каталог на английском языке
- каталог на китайском языке
Печатный вариант каталога будет выпущен в середине сентября, при этом в нём разместят QR-коды, ведущие к электронным версиям на иностранных языках.
По традиции издание открывают приветственные слова организаторов конкурса. В этом году обращения подготовили первый заместитель председателя правительства Иркутской области Руслан Ситников и директор ФБУ «Иркутский ЦСМ» Дмитрий Солдатов.
Региональный выпуск на протяжении последних лет приобрёл международное значение: три года подряд он выходит на китайском языке, а в 2025-м впервые появился и английский вариант. Перевод текстов традиционно выполняет бюро переводов Торгово-промышленной палаты Восточной Сибири.
Каталог структурирован по шести номинациям: «Изделия народных и художественных промыслов», «Продовольственные товары», «Продукция производственно-технического назначения», «Промышленные товары для населения», «Услуги для населения» и «Услуги производственно-технического назначения».
Начальник отдела стандартизации ФБУ «Иркутский ЦСМ» Вера Попцова пояснила, что каталог является итоговым документом регионального этапа конкурса. Она подчеркнула, что его главная цель — продвижение продукции и услуг иркутских компаний на российском и международном рынках. По её словам, издание помогает потребителям ориентироваться в лучших предложениях регионального рынка, а для производителей становится инструментом выхода на экспорт.
Вера Попцова добавила, что система распространения каталога охватывает консульства иностранных государств, зарубежные представительства компаний в Иркутской области, а также международные выставки и деловые форумы. Электронные версии будут размещены на сайте Академии проблем качества и на платформе «МетроЭкспо».
Также на сайте ФБУ «Иркутский ЦСМ» Росстандарта создана онлайн-выставка, где можно подробно ознакомиться с конкурсными товарами и услугами, а также найти контакты предприятий-участников.
