В Бурятии начали рассмотрение законопроекта о государственном языке

Обсуждение законопроектов, регулирующих преподавание и использование бурятского языка, начали в Народном Хурале Бурятии. Как сообщили в пресс-службе республиканского парламента, на сегодня использование бурятского языка регламентирует закон "О языках народов Республики Бурятия", принятый ещё в 1992 году. 

Однако депутаты считают, что региону нужен новый закон, в котором будут будут прописаны принципы языковой государственной политики, в частности, устанавливающий бурятский язык как государственный, наряду с русским, и регулирующий преподавание бурятского языка в школах. 

Кроме того, законопроект предлагает разделить языки на "государственные" (бурятский и русский) и "другие" (к ним в первую очередь относятся языки коренных народов Бурятии: эвенков и сойотов). 

Старший научный сотрудник отдела языкознания Институтат монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН Бавасан Цыренов, выступая на заседании комитета по межрегиональным связям, национальным вопросам, молодежной политике, общественным и религиозным объединениям Народного Хурала, охарактеризовал сегодняшнее положение бурятского языка как "тяжелое" и "предкризисное". В связи с этим предлагается принять еще один законопроект, который предлагает введение единых норма литературного бурятского языка. 

Ученый также призвал к более широкому применению современных технологий в деле обучения бурятскому языку. Это обучающие компьютерные игры и аудиовизуальные материалы. В частности, сейчас в разработке находятся электронные словарь и переводчик. Отметил Бавасан Цыренов и необходимость расширения вещания на бурятском языке на радио и телевидении.