В Иркутске 30, 31 марта и 1 апреля пройдут спектакли уникального театра "Недослов", в котором работают актеры с нарушением слуха. Как сообщается на сайте проекта "Открытые НКО", театр представит спектакли "Малыш и Карлсон", "Здесь птицы не поют…" и "Воля вольная".
"Для гастролей специально были выбраны удалённые от Москвы города - Иркутск, Новосибирск и Омске - поскольку у неслышащих людей часто нет возможности приехать в столицу и увидеть наши постановки, а мы очень хотим мотивировать их на саморазвитие, – рассказал директор театра Сергей Бидный.
В этом году "Недослову" исполнилось шестнадцать лет. За это время труппа создала более 20 пластических и драматических спектаклей: "Гамлета" Шекспира, "Женитьбу" Гоголя и "Утиную охоту" Вампилова. Если пластические спектакли для зрителей стали уже привычными и их легко можно понять без знания жестового языка, то драматические спектакли сопровождаются переводом. Его осуществляют прямо в зале профессиональные дикторы.
Все актёры театра имеют получили профессиональное образование в Российской государственной специализированной академии искусств, бывшем Государственном специализированном институте искусств. Они прекрасно владеют актёрским мастерством, пластикой и языком жестов. Во время репетиций посредником между слышащим режиссёром и актёрами становится переводчик жестового языка Варвара Ромашкина.
На спектакли приглашают всех желающих, в том числе людей с ограниченными возможностями здоровья, пожилого возраста, а также детей из малообеспеченных семей. Вход для всех будет бесплатный.